文豪:这孩子打小就聪明 第131节

  回到教室,高老师说了几句,然后就放学了。
  不过很多同学也没离开,因为社员还有事要交代。
  当然那是骨干成员,顾陆虽然是篮球社的门面,但也不算骨干……
  回到家——
  一个坏消息晴天霹雳!
  韩藏说,“小顾老师,我们被软性封杀了。”
  用词是“我们”,代表了要和作家一起同仇敌忾。
  《浮文志》出价太低,当顾陆想讲一讲条件时,对方直接后撤,表示不再收顾陆的稿件,并且剩下的两篇稿子一寸法师和非人之恋也退稿不刊登了。
  赤果果的威胁!
  “那能找其他刊物吗?”顾陆问,好不容易国外攒下的人气,还是有点舍不得。
  “高主编已经动用了人脉,但……”韩藏欲言又止。
  顾陆听懂,人脉枯竭了,“韩编你的意见是?”
  “其实浮文志开的稿费和国内比起来高很多了。”韩藏言下之意,可以接受。
  “韩编你等会儿,”顾陆先对电话说,然后找来一支笔,在草稿本上写写画画。
  [《小王子》定价28元,版税9%,三印收益过百万。
  连载获得的存款13万……]
  三印了七十万册左右,不过销量刚刚迈过55万册。
  中国作家基本都是签订的销售版税,即卖出去作家才能分钱。
  不似日本只要印刷了,哪怕出版社堆仓库,也要分给作家钱,因此称呼为印税更恰当。
  顾陆写草稿纸的字迹极其潦草,堪比“医生文”,可以说除了他自己,谁也看不懂。
  穿越前在渠道卖钱没反抗余地,穿越后还被宰割,那他不就白穿了吗?!
  “那我们就不同意,一寸法师和非人之恋不刊登就不刊登。”顾陆当前有财力这么做。
  “这样就太可惜了。”韩藏说,“能在国外也受欢迎的作家太少了,再加上推理的范畴,小顾老师你更是独苗。”
  “我也没放弃,我准备找人翻译《花花饭》《在白色房间唱月歌》《猫头鹰男》,去参加日本的奖项评选。”顾陆想法很简单,获奖了就能打破僵局!
  分别去参加all读物新人奖、直木奖、日本惊悚大奖。
  直木奖作为日本最高的通俗奖项,哪怕原文获得了,他身为中国人或许够不着,但其余两个还是有希望的!
  日本只要获奖了,就能刊登,特别是惊悚奖,角川书店株式会社和富士株式会社共同创办,获奖了角川出版,富士电视台改编电视剧或电影。
  “这……”韩藏被顾陆的奇思妙想震惊到了,找不到期刊投稿,就去奖项投稿?
  什么思路啊!考虑到小顾老师短篇的精彩,说不定……还真有希望!
  “小顾老师我支持你的。”韩藏大声说,“浮文志这次确实过分。”
  晚点更新
  晚点更新八千字,更新只可能晚到,不可能没有!
  熬夜真累,先睡一小会起来再嗨。
  第184章 之前运气太好了
  韩藏的支持,虽然一点实质作用也没有,但情绪价值是拉满的。
  挂断电话的顾陆先用邮件找安田一熊,合作过很多次,从韩编的反馈来说,短篇在日本刊登也挺受欢迎,证明安田翻译的没毛病!
  可安田的回复却出乎预料。
  [很抱歉顾桑,鄙人在翻译另一部作品,还有漫画要修改,短时间内实在没有办法再接新作品。十分抱歉,顾桑第一次……]
  后续一大堆道歉话语不展露了,安田一熊在末尾还添加照片,内容是截屏的电脑桌面,正在翻译另一部作品,以此证明自己并非找理由。
  “忙点好。”
  顾陆从照片里瞥见了安田当前在翻译的作品名《福尔摩斯的帽子》,
  “好熟悉的书名——”顾陆在互联网倒腾一番,果然如此!获得几个月前《推理世界》杂志举办的福尔摩斯征文的第三名。
  大概内容是高中生的主角淘到一顶猎鹿帽,只要戴上就能拥有福尔摩斯的推理能力。
  日本高中生可以谈恋爱穿越、拯救世界、毁灭世界等等,除了学习都可以。而福尔摩斯系列在日本的人气还是居高不下的,题材是可以的。
  “《浮文志》上压力了。”顾陆透过现象看本质。
  低价不签约,转头就签对家杂志的作品,有渠道就是任性,反正想进入日本市场的中国作者太多了。
  对方仿佛在说:有渠道就是可以为所欲为。
  顾陆倒不怪推理世界,无论出于什么原因,能挣到日本人的小钱钱都挺好,只是《浮文志》手段是真霸道啊。
  “《福尔摩斯的帽子》好像我也看过,写得不错,但因为福尔摩斯元素稍微少了点,所以是季军。”顾陆思绪乱飞。
  叮咚,又有一封新邮件。
  顾陆回神,他思绪万千时就没回复安田一熊,后者很紧张,认为顾陆是不相信自己,急于自证。
  于是就发来拍摄更多照片,为了让其相信。
  日本人都要读空气。据说一个感叹号,就会使人彻夜难眠,而安田一熊本身性格还是内向派的,这反应太正常。
  七八张图,就差把和上司的聊天记录抖出来了,啊这,顾陆当即回复了邮件。
  消停了。
  “这几天坏消息是一个接一個啊,软封杀,花也死了,不被考试之神眷顾,现在又要找新的翻译,应该是前些天运气太好。”
  顾陆心里想着,“是要让你受点挫折,否则你穿越后一路顺风顺水,真是不知道世间险恶。”
  韩编那边刚挂断电话没两小时,感觉应该也找不到合适的。
  找简社长求助一番?应该有认识靠谱的翻译。顾陆思索着。只是他还未打去电话,安田一熊就又回复邮件。
  否极泰来,一个好消息,安田表示自己可以介绍靠谱翻译。
  新翻译叫做大江胜彦,根据安田描述,大江本人非常喜爱诡谈灵异,风格也对应。
  [他不会也是漫画家吧?]顾陆还是在邮件里多嘴问上一句。
  [大江桑喜欢收集漫画,我们是在2ch网的动漫频道认识的,不过他是未来的作家。虽然当下写出的作品没能受到杂志社认可,但总有一天会成功的。他说过自己会成为一位名家!]安田一熊回应,言语之间充斥着对同伴的信任。
  哇,好耀眼,这难道就是友情的羁绊?
  顾陆很淡定,大学毕业者,二十多岁没工作,就会认为自己是创作者,无论是视频创作还是创作。
  安田一熊那边去联系,顾陆在这边要等候一会,不能浪费时间,他从卧室走到客厅,拿起《白鲸》埋头啃书。
  翻看了十几分钟,好吧,心里有事悬而未决,亚哈船长追逐白鲸再精彩,顾陆还是看不进去。
  瞥一眼卧室,电脑没邮件提示音,他从睡衣兜里拿出手机,把手机里的app打开又划掉,如此重复数次,给顾佳渝打去电话。
  对面响了七八声才接通,响起顾佳渝活力十足的声音,“哥,什么事?”
  “难道没什么事就不能给你打电话了?”顾陆问。
  “亏心不,没什么事,哥你确实不给我打电话。”
  “咳咳,亏什么心,你每天要上学,我哪知道你什么时候玩手机。”
  “哥伱说得好有道理,我差点就相信了。”
  “别贫了,考试怎么样?”
  “可恶,我本来想问哥你期末怎样的,被捷足先登了。”
  “那我收回,你装作没听到。好了,你接着问吧。”
  “咳咳——你期末考得怎么样?考得好有奖励!要是考得不好也有慰问礼品。”
  她,顾佳渝,一刻也忍不住,要告诉哥哥,自己买礼物的小钱钱攒够了!
  “哦?”和女侠聊天,顾陆嘴角会忍不住翘起一个弧度,心中的烦躁也平静许多,搞了半天是要送礼物啊。
  “我感觉我状态还不错,特别是历史和语文。”顾陆说。
  “既然是这样,两天后看结果吧,如果是真的,你将会拥有一份小惊喜!”顾佳渝紧接着问,“哥哥,我期末考好了有没有礼物?”
  顾陆都能想象电话那头顾佳渝眼巴巴的样子,这情况能说没有?
  “有两份礼物。”
  “哦?”
  “无论考得好不好都有礼物,但考得好,就能多奖励一个。”
  ……
  兄妹聊着天,顾佳渝已完全适应了“性格变化”的哥哥。
  聊了二十多分钟,直到妹妹那边吃完饭,两人才挂断电话。
  感觉手机都轻了些,顾陆之所以急不可耐,就是想早翻译,早投稿。
  现在冷静了许多,有心思看《白鲸》。
  [真实的地方是从来不登上地图的。]
  有意思,一语双关,顾陆从书包里拿出黑皮笔记本,那是他的摘抄本,摘抄名人名言。
  他看文一般会做两种笔迹,首先是直接备注在书籍上,专业点来讲是“留痕”,是为了合理文抄的做法,比如《聊斋志异》和《萤窗异草》上。另一种是摘抄在小本本上,个人认为比较好的短剧与段落。
  周琳也有个类似的本本,不过是用来抄歌词的……
  嗯?这是……顾陆在书包里瞧见其他东西,粗粗的笔。
  幸运神器忘记还给周琳了。
  “我考试完被什么事情耽搁了来着?”顾陆思索着。

上一章目录+书签下一章