第63章

  翻译将林遥的话挑三拣四地翻了,没将“二货”两个字翻译出来,瓦西里听得笑了,“告诉她,如果她就是机械厂找来的所谓高手,就太好笑了,难道还不许我们笑吗,这是多么好笑的笑话啊!”
  翻译幸灾乐祸,将瓦西里的话说了,高昌平脸都红了。
  他没有把握,但他不得不听军代表的,他也没想到,林遥居然还敢来。
  不管有多少不得已,此时,高昌平都会站在与林遥一致的立场,“她是郭老的高徒,在机械上有很深的造诣,不管她最终能不能把设备修好,对我们都会有很大的帮助。”
  只可惜,翻译没有帮他把这些话翻译给瓦西里听。
  哪怕高昌平眼巴巴地望着翻译,并不停地用眼神在催促他,这翻译都跟瞎了眼一样。
  陆青隐站了出来,十分流利地将高昌平的话翻译了,最后,他加了一句,“你们又怎么知道,她修不好呢?”
  【陆青隐对你倒是很有信心,他觉得你能够修好!】
  林遥嗤笑一声,“就这破设备,low得跟回到了旧石器时代一样,真不知道这两只井底之蛙在嘚瑟啥!”
  林遥吐槽一句,意外的是,这翻译居然义愤填膺地将林遥的话翻译了过去。
  瓦西里不淡定了,甚至可以说发怒了,他再一次用手指头指着林遥,“你居然敢瞧不起我们的设备,你居然敢诋毁我的国家,你还敢骂人!”
  井底之蛙显然是不好听的话。
  不等林遥说话,陆青隐反击道,“华国是礼仪之邦,我们只会对友善于我们的人以礼相待,刚才,你们对林同志也十分不礼貌,我们认为我们适当地还击是十分有必要的!”
  林遥噗嗤一声笑了,陆青隐一本正经地说瞎话的样子实在是好笑。
  陆青隐朝林遥看了一眼,她真的能听得懂?
  她只是不会说?
  瓦西里怒极,点头道,“好,好,好,你们既然有了高手,可以修好这设备,看来是不需要我们了,那行,我就等着看,你们到底能不能修好?”
  林遥有心激怒这人,让龙渊教她怎么说,龙渊说了一句,林遥就跟着学了一句,“看来,你是觉得我修不好了,狗眼看人低的东西!”
  林遥不会说s国语,但不妨碍她说出来的话口音十分纯正,连陆青隐都惊呆了。
  瓦西里自然听懂了,这女的又骂人,他肥胖的身体一跳老高,“是又怎样,你要能修好,我倒立吃屎!”
  林遥要的就是这句话,她让龙渊将这话录下来了,“好,你记住你说的话,我要修好了,你倒立吃屎!”
  两人用s国语对话后,林遥将瓦西里的话翻译出来,这会儿,这一处围了不少人,机械厂维修班的人基本上都到齐了,这些人这几天不知道受了瓦西里这一行人多少荼毒和蔑视,对他们可以说深恶痛绝。
  这会儿,见瓦西里居然敢这样羞辱林遥,人人都义愤填膺。
  “林同志,怎么修,你说,我们动手就行了!”维修班班长捋起袖子,一副我要大干一场的架势。
  “不急!”林遥对高昌平道,“高厂长,麻烦你,准备一坨热乎点的屎,别一会儿凉了,瓦西里先生觉得不好吃!”
  第83章 难道,她真的会修?
  瓦西里气得要上前揍人。
  陆青隐踏前一步,将林遥挡在身后,他面对瓦西里,警告道,“瓦西里先生,麻烦你冷静一点,我们就事论事,你要是敢动手,性质就不一样了!”
  他心说,要论起动手,有个人比你更急切。
  林遥一听乐了,一把揪住陆青隐腹肌上贴着的衬衣,将他往旁边拽,“让这孙子动手,让他动,他要敢动试试!”
  陆青隐低头,看着她不足他半拳之握的小手,皮肤有些粗糙,上面隐有细微的伤痕,是她一直劳作的象征。
  陆青隐的大手握了上去,握住她的手腕,将她往自己身侧一按,“别闹!”
  林遥骂人的时候,说的是华国语,因此,只有瓦西里不知道自己成了林遥的孙子。
  可翻译到底是翻译,他一字不差地把林遥的话翻出来,连语气都模仿了。
  全场哗然。
  瓦西里更是怒不可遏,他冲上来是真的要打人,陆青隐抬手拦,但他的怀里伸出了一只手,先他一步扣住了瓦西里的手腕,顿时,一股骨裂的剧痛袭来。
  瓦西里两腿一软,朝地上跪去,“啊啊啊,华国人要杀人!”
  “林遥,冷静!”陆青隐指着瓦西里道,“这会引起国际纠纷!”
  良久,林遥才松了力道,她依旧扣着瓦西里的手腕,另一只手在瓦西里的肩上轻轻地一拍,“瓦西里先生,讲点道理啊,明明是你冲上来要打我,我只是想和你交个朋友。”
  剧痛消退,瓦西里的脸色恢复正常了,但他看林遥的眼里充满了忌惮。
  林遥松开手,他朝后退了好几步,同伴过来扶着他,他才找回了自己的四肢和五感。
  他顿时恼羞成怒,自己居然被一个女同志吓着了,现在这么凶有什么用,重点是修设备,设备修不好,看她怎么维持住自己的脸面。
  “修吧……”林遥话未说完,被打断了。
  “等等!”瓦西里躲在同伴的身后,高喊了一声,待大家都看过来,他指着林遥道,“你要是修不好怎么说?”
  修好了,他倒立吃屎,修不好呢?
  林遥似笑非笑,不说话。
  瓦西里顿时底气越发足了,在他看来,林遥这分明是强作镇定,他十分清楚这设备到底出了什么问题。
  这设备在s国就已经用了快十年了,重新刷了一遍油漆后,被当做新设备卖给华国,作为对华国的支援。
  里头的关键零部件换了这个,坏那个,现在不光是液压系统出了问题,连里头的轴心都坏了。
  他还真没有骗华国人,是真的要从s国采购关键零部件。
  但在s国,这种型号的设备早就被更新换代了,设备厂家未必还有零部件库存,说不定要重新加工,那就不是三两天的事儿。
  也只有华国这种工业极端落后的国家,才会把这种老旧落后的设备当宝。
  瓦西里越想越有底气,越想越得意,指着林遥道,“给你八个小时的时间,你要是修不好,你倒立吃屎,那坨热乎的屎就归你吃!”
  翻译当即大声地把瓦西里的话翻译出来了,但意外的是,没有人喝彩,相反,大家还很为林遥紧张。
  “话不能这么说……”高昌平要打圆场,林遥要真修不好,也是情有可原,她还年轻,再说了,她只是来帮忙的。
  “好!”林遥打断了他的话,笑笑,“不用八个小时,三个小时就够了,可以耽误我吃饭时间,但不能耽误你吃屎时间。”
  “三个小时,不可能!”瓦西里觉得真是天大的笑话。
  林遥没有搭理他,“我先和你们说说怎么个修法,有没有地方可以画图写字之类的?”
  “有!”
  这个年代,时常要搞一些政治宣言,办黑板报之类的,这玩意儿,多得很。
  林遥发了话,很快就有人搬过来一块黑板,架在设备旁边的墙上,还有一盒粉笔。
  一个维修工抽出一支粉
  笔,恭敬地递给她。
  这些华国人倒是没有人瞧不起她,林遥猜测,大约是因为有这两个s国人在,她被这些人当做了同胞,在外人面前,这些华国人倒是非常团结。
  “这台设备,说实话,不管是从设计角度,还是制造水平,在我眼里,粗劣、低效得很……”
  翻译同声传译,就在瓦西里再次暴走前,林遥收了话,“算了,不浪费时间说这些,我还是说一下我的思路,以后要这种设备,你们可以自己生产……”
  她三两下就在黑板上画了一份十分完整,尺寸像是用尺子量出来的,分毫不差,十分精妙的图纸,旁边配合着这机械结构的电控图。
  然后,她把粉笔递向陆青隐,“我说,你写字!”
  陆青隐正在解读图纸,有些茫然地接过了粉笔,才后知后觉地醒悟过来,她难道不会写字?
  林遥的确是不太会写这个时代的字。
  “我们先来看这个机械部分,主要的操作是通过这个油缸在进行力的传递然后进行做功,简单点说就是这个油缸带动了这部分的连杆,拉动了工作部分运动;
  那这连杆是怎么动的呢,又是通过这边的气动结构来实现控制,我要说这设备粗劣,低效就是在这里。这台设备,出故障的地方一共五处,其中两处就是在气动控制部分,这部分的控制,我们可以通过其他的结构取代。”
  瓦西里听到她说故障一共五处,眼睛瞪得大大的,一股不妙的预感升起来。
  难道,她真的会修?
  毕竟,连他都只诊断出来了三处故障。
  一开始,林遥说给维修工讲如何修,大家都正襟危坐,但也只是装一下样子。

上一章目录+书签下一章